Day: October 28, 2017
-
일본의 인터넷은 회선과 ISP가 따로따로
일본에서 인터넷을 신청하면 대충 집안 공사와 집밖 공사로 나뉘어서 공사를 두 번하게 됩니다(FTTH의 경우, 주거 형태나 인터넷 회선 종류에 따라 다를 수 있습니다). 이 회선 작업은 NTT에서 해주게 되는데 NTT 등 회선 사업자와 계약하면서 ISP를 계약해야합니다. 혹은 반대가 됩니다. “엥?” 싶으시죠? 네 그렇습니다. NTT는 단순히 광케이블을 빌려서 ISP에 연결해주는 일만 하고, 인터넷은 ISP, 즉 Internet…
-
모바일 결제가 편리해질 날이 올까요?
갤럭시 S8+을 가지고 있고 갤럭시 기어 S3을 가지고 있지만 모바일 결제, 삼성페이니 무슨무슨페이니 중에서 오프라인에서 결국 계속 사용하게 되는건… 교통카드 기능으로 자판기에서 음료 빼먹기와 스타벅스 사이렌 오더더군요. 절차는 너무 간단합니다. 판독기가 자판기에 달려있고 그냥 단말기를 잘 갖다 대고 버튼을 누르면 음료수가 빠져나오는거죠. 사실 이런 수준의 결제를 다른 어떤 결제도 실현하지 못하고 있죠. 휴대폰을 꺼내서 주섬주섬해야해서…
-
케모노 프렌즈 한국어 더빙
매주 토요일 챙겨 보고 있습니다. 애니플러스 본방 사수를 한게 얼마만인지 -_-; 그것도 대낮이군요. 일본에서도 방학 아침의 방송이 화제가 되었습니다만 애니플러스에서도 이른 블럭은 심야 애니메이션 블록이 아니죠. 나이 든 프렌즈도 어린 프렌즈도 재미있게 즐길 수 있게 잘 번역 더빙 되서 참 좋았습니다. 원작 캐릭터의 특징은 잘 잡으면서 자연스러운 우리말이라 좋았어요. 타노시이! https://youtu.be/wbi7JDIoh0E 여담으로 이제 곧 따오기가…
-
일본의 휴대폰 직구 사정
우리나라에서도 한때는 전파인증을 받아야 휴대폰을 수입을 할 수가 있었습니다. 그러다가 직구 열풍이 너무 센데다가 규제 완화 바람은 더 세서 개인 용도로 한대는 전파인증이나 면허 없이 수입이 가능해졌죠. 일본은 어떨까요? 결론부터 말하면 수입은 가능합니다만…. 사용하는 것은 불법입니다. 기술적합마크 技適マーク가 없다면 원칙적으로 전파를 발신하는 기능을 사용하면 안되게 되어 있습니다. 뭐 이런 관계로 해외에서 휴대폰을 직구하는 문제는 매우 그레이한…
-
베스트 에포트의 함정 – 일본의 통신 양극화 3
베스트 에포트(best effort)라는 말을 들어 보신적이 있으신지요? 사실 우리나라에서도 ‘한때’는 썼던 말입니다. 근데 우리나라에서는 사실상 사어가 되어버렸죠. 뭐 다른 말로 바뀐 까닭도 있지만 필요가 없어졌기 때문이기도 합니다. 베스트 에포트라는 말이 뭔 말인고 하니… 예를 들어 여러분이 100Mbps 급 회선을 계약했습니다. 통신사에서는 각종 제반 사정, 가령 동시 접속 부하라던가 이런저런 연유로 인해 속도가 떨어지더라도 문자 그대로…